Beyond Boilerplate: How AI Coding Is Redefining Development Workflows